1. Verantwortliche Stelle
Landwirtschaftsbetrieb Marti Kuonihof
Kuonihof, 6246 Altishofen, Schweiz
Tel. +41 79 462 00 87 ·
E-Mail: florian.marti@kuonihof.ch
Diese Website wird in unserem Auftrag bei einem Hosting-Anbieter betrieben. Einzelheiten siehe Hosting, Server-Protokolle.
2. Grundsaetze & Begriffe
Wir verarbeiten personenbezogene Daten zweckgebunden, transparent und verhältnismässig im Sinne des revDSG. „Personendaten“ sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. „Bearbeiten“ umfasst jeden Umgang mit Personendaten (z. B. Erheben, Speichern, Verwenden, Bekanntgeben, Aufbewahren, Loeschen).
Wir verarbeiten in der Regel nur die Daten, die Sie uns mitteilen (z. B. per Kontaktformular oder E-Mail) sowie technisch notwendige Nutzungsdaten bei Aufruf dieser Website.
3. Einzelne Verarbeitungen
3.1 Kontaktanfragen (Formular & E-Mail)
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen uebermittelten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung der Anfrage. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet (auf unserer Website: E-Mail, Nachricht, Zustimmung zur Datenschutzerklaerung). Optionale Angaben (z. B. Firma, Vorname/Name, Strasse, PLZ, Ort, Telefon) koennen Sie zusaetzlich bereitstellen.
- Kategorien: Stammdaten (Firma, Name), Kontaktdaten (E-Mail, Telefon, Adresse), Inhaltsdaten (Nachricht), Meta-Daten (Zeitpunkt, IP bei Uebermittlung).
- Zweck: Kommunikation, Angebotslegung, projektbezogene Abwicklung, Nachverfolgung.
- Rechtsgrundlagen: vorvertragliche Anfragen/Vertragsabwicklung; berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation; Einwilligung, sofern Sie diese erteilen (z. B. Checkbox).
- Empfaenger: intern beim Kuonihof; Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting/SMTP-Dienst) mit Vertrag zur Auftragsbearbeitung.
3.2 Newsletter (derzeit nicht aktiv)
Aktuell versenden wir keinen Newsletter. Falls wir dies zukuenftig anbieten, erfolgt der Versand nur nach ausdruecklicher Anmeldung (Double-Opt-In) und jederzeit widerruflicher Einwilligung. Die entsprechenden Hinweise und ein einfacher Widerruf werden transparent erlaeutert; diese Erklaerung wird dann aktualisiert.
3.3 Bewerbungen (falls uebermittelt)
Uebermitteln Sie uns Bewerbungsunterlagen, verarbeiten wir diese zur Prüfung und Durchfuehrung eines Bewerbungsverfahrens. Nicht beruecksichtigte Bewerbungen werden nach einem angemessenen Zeitraum geloescht, sofern keine Einwilligung fuer eine laengere Aufbewahrung vorliegt oder gesetzliche Pflichten entgegenstehen.
4. Rechtsgrundlagen & Zwecke
Wir stützen die Bearbeitung insbesondere auf folgende Grundlagen:
- Vertrag und vorvertragliche Massnahmen (z. B. Bearbeitung von Anfragen, Angebotslegung, Leistungserbringung).
- Berechtigte Interessen (z. B. sicherer, stabiler Betrieb der Website, effiziente Kommunikation, Schutz vor Missbrauch).
- Einwilligung (z. B. freiwillige Zusatzangaben im Formular, spaeter ggf. Newsletter). Einwilligungen koennen jederzeit mit Wirkung fuer die Zukunft widerrufen werden.
- Gesetzliche Pflichten (z. B. Aufbewahrungspflichten nach Buchfuehrungs-/Steuerrecht).
5. Weitergabe, Auftragsverarbeitung & Empfaenger
Wir geben Personendaten grundsaetzlich nicht an Dritte weiter, ausser:
- dies ist zur Erfuellung eines Zwecks erforderlich (z. B. Hosting-/E-Mail-Dienstleister als Auftragsbearbeiter),
- Sie haben eingewilligt,
- es besteht eine rechtliche Pflicht oder berechtigtes Interesse (z. B. Abwehr von Anspruechen, Rechtsdurchsetzung).
Mit Auftragsbearbeitern schliessen wir Verträge, die den datenschutzkonformen Umgang mit Personendaten sicherstellen (z. B. TOMs, Unterauftragsverhaeltnisse, Drittlandsregelungen).
6. Datenuebermittlung ins Ausland
Eine Uebermittlung in Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau erfolgt nur, wenn entweder ein Angemessenheitsbeschluss des Bundesrates vorliegt, Standardvertragsklauseln (SCC) vereinbart wurden oder eine Ausnahme nach Gesetz greift (z. B. Einwilligung, Vertragserfuellung, Rechtsdurchsetzung).
Hinweis zu Web-Fonts (Google Fonts): Unsere Website laedt die Schriftart „Montserrat“ standardmaessig von fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com. Dabei koennen technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Browser-Informationen, Zeitpunkt) an Google LLC (USA) uebermittelt werden. Wenn Sie dies nicht wuenschen, koennen wir die Schriftarten alternativ lokal hosten. Teilen Sie uns dies bei Bedarf mit.
7. Aufbewahrung & Loeschung
Wir verarbeiten und speichern Personendaten nur so lange, wie es fuer den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder eine gesetzliche Pflicht (z. B. Aufbewahrungspflichten) besteht. Danach loeschen oder anonymisieren wir die Daten. Anfragen per Kontaktformular/E-Mail loeschen wir in der Regel, sobald die Kommunikation abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.
8. Datensicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen (TOM), um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veraenderung und Zerstoerung zu schuetzen. Hierzu gehoeren u. a. Zugriffsbeschraenkungen, Berechtigungskonzepte, Pseudonymisierung/Minimalprinzip, regelmaessige Updates sowie die Nutzung von TLS-Verschluesselung (https).
9. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben nach revDSG insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft (ob und welche Personendaten wir ueber Sie bearbeiten),
- Herausgabe/Datentragbarkeit (in einem gaengigen Format, soweit gesetzlich vorgesehen),
- Berichtigung unrichtiger Personendaten,
- Loeschung (soweit keine Pflicht/Gegeninteresse entgegensteht),
- Widerspruch gegen unnoetige/unerwuenschte Bearbeitungen,
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung fuer die Zukunft.
Zur Ausuebung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die unter Kontakt genannte Stelle. Wir koennen Identitaetsnachweise verlangen und gesetzliche Fristen beachten.
11. Hosting, Server-Protokolle
Beim Zugriff auf unsere Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch Server-Log-Daten:
- IP-Adresse und Internet-Dienstanbieter,
- Datum/Zeit und Zeitzone,
- abgerufene Seiten/Dateien (Request/URL), HTTP-Statuscode, uebertragene Datenmenge,
- Referrer-URL,
- Browsertyp und Version, Betriebssystem und Geraetetyp.
Zwecke: Sicherstellung des technischen Betriebs (Stabilitaet, Sicherheit, Fehleranalyse), Schutz vor Missbrauch (z. B. DDoS), Nachvollziehbarkeit von Vorfaellen. Speicherdauer: entsprechend den internen Zyklen des Hosters (typischerweise einige Tage bis wenige Wochen), danach Loeschung/Anonymisierung.
12. Externe Dienste & Inhalte
Derzeit binden wir keine externen Analyse-/Tracking-Dienste ein. Folgende externe Ressourcen koennen jedoch geladen werden:
- Web-Fonts (Google Fonts) – siehe Datenuebermittlung ins Ausland. Alternativ koennen wir die Schriften lokal hosten.
Sofern zukuenftig weitere Dienste eingesetzt werden, passen wir diese Erklaerung an und informieren – soweit erforderlich – gesondert.
13. Links zu externen Seiten
Diese Website kann Links zu Angeboten Dritter enthalten. Wir haben keinen Einfluss auf deren Inhalte und Datenschutzpraktiken. Bitte beachten Sie die dortigen Datenschutzhinweise.
14. Aenderungen dieser Datenschutzerklaerung
Wir koennen diese Erklaerung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veroeffentlichte Fassung.
15. Zustaendige Aufsichtsbehoerde
Schweiz: Eidgenoessischer Datenschutz- und Oeffentlichkeitsbeauftragter (EDOEB / FDPIC). Informationen und Kontakt: edoeb.admin.ch
16. Kontakt
Fragen oder Anliegen zum Datenschutz richten Sie bitte an:
Landwirtschaftsbetrieb Marti Kuonihof
Kuonihof, 6246 Altishofen, Schweiz
Tel. +41 79 462 00 87 ·
E-Mail: florian.marti@kuonihof.ch
